英国《金融时报》吉密欧(Jamil Anderlini)北京报道 2008-10-29

　　中国政府已下令中国的保险公司购买更多公开交易的股票，以提振不景气的股市。

　　中国保监会(CIRC)于10月17日召集中国最大的几家国有保险集团，就如何应对金融危机开会。知情人士透露，会议包括一项命令，要求保险集团在股市中扮演稳定者的角色。

　　然而，目前中国各大保险公司的利润均大幅下降，而且与投资相关的产品遭遇大面积赎回。

　　监管机构在致英国《金融时报》的一份声明中表示：“CIRC一向积极支持为稳定资本市场所采取的各种措施。保险机构应作为机构投资者，通过适度操作，支持资本市场的平稳发展。”

　　今年，尽管政府出台了削减印花税和政府直接买入等提振股价的政策措施，但中国的股市仍下跌66%。

　　另一家监管机构一名要求匿名的官员表示：“当整个国家都在竭力应对金融危机时，每一个部委和机构都有责任为帮助市场作出贡献。”

　　中国官方媒体公布的数字显示，自10月17日会议以来，中国的保险公司已大幅削减了公开交易股票的净卖出量。

　　由于政府加以限制，中国的保险公司在股市中的参与相对较小，分析师表示，它们对股价的影响可能很小。

　　法国巴黎银行(BNP Paribas)分析师陈睆明(Dorris Chen)表示：“这就像为一名遭遇车祸的患者输氧。它可以保持市场存活，但不能解决根本伤情。此举是做给中央政府和散户投资者看的。”

　　按市场份额计算，中国人寿保险(China Life Insurance)、平安保险(Ping An Insurance)和中国太平洋保险(China Pacific Insurance)是中国最大的三家保险公司，受股市下挫带来的投资亏损影响，这三家公司均报告第三季度盈利与1年前相比出现了大幅下降。

　　中国人寿昨日公布，第三季度净利润同比下降逾70%，为23.4亿元人民币(合3.42亿美元)。根据国际会计准则，由汇丰(HSBC)持股17%的平安保险报告，第三季度亏损达78.8亿元人民币。