美亚财产保险有限公司(下称“美亚保险”或“公司”)，今日正式宣布公司已完成在中国范围内的品牌变更工作，并正式启用全新的企业标识、广告语等;同时，美亚保险的官方网站网址已变更为www.chartisinsurance.com.cn.

　　美亚保险为配合全球品牌更新的进展，在过去的2个月里一直在准备品牌变更的各项工作。公司的英文名称已从“AIGGeneralInsuranceCompany”变更为“ChartisInsuranceCompanyChinaLimited”。但公司依法注册的中文公司名称“美亚财产保险有限公司”仍保持不变。公司将继续履行所有保单项下的责任和义务，所有已签发的保单和合同继续完全有效。

　　正如2009年7月27日所宣布的，美亚保险所属的AIUHoldings建立并推出了全新的品牌Chartis，该举措加快了其全球业务的统一，向成为独立运作实体的目标迈进了一大步。Chartis旗下使用“AIG”及“AIUHoldings”的品牌，将逐步由Chartis取代。

　　“此次美亚保险在中国地区品牌变更的顺利完成标志着我们在通往独立运营的道路上又树立了一系列令人兴奋且意义非凡的里程碑，将我们的国际业务和美国国内业务统一在一个品牌之下。我在此感谢大家对我们新品牌的支持，因为这一品牌的发展离不开各经纪公司、代理公司、客户和员工的共同参与。”美亚保险总裁暨首席执行官柯瑞江表示。“尽管美亚保险的英文名称变更了，但我们优秀的员工、出众的产品以及卓越的客户服务承诺始终不变。”

　　Chartis是希腊文“地图”的意思，它昭示着公司为客户设立新航程、帮助他们寻求新机遇的能力。公司标识是一个形状类似字母“C”的罗盘，“C”代表Chartis，这反映了公司的主人翁精神和致力于解决问题的作风。公司新品牌的广告语“YourWorld，Insured”，则反映了我们对客户的关注。我们相信，我们的新品牌与我们既有的传统优势紧密相连，传达了我们的目标和渴望。