友邦保险新业务表现创新高

香港， 2011年10月14日－友邦保险控股有限公司（「友邦保险」或「本集团」，股份代号：1299）欣然公布其截至 2011年8月31日止季度之新业务表现，期内新业务价值创季度新高，达2.45亿美元，较2010年第三季度上升53%。

我们持续专注于友邦保险具盈利的增长策略并取得佳绩：

1新业务价值 上升53%至2.45亿美元

2集团基本新业务价值利润率 增加4.5个百分点至36.0%

3年化新保费 上升52%至7.66亿美元

4总加权保费收入 上升14%至37.52亿美元

利润率不包括来自2010年所取得及公布的单一澳洲大型团体保险计划的新业务价值，此业务于2011年第三季生效。若计入此计划的贡献，本季度整体利润率为31.6%，与上年度相若。

主要财务概要

 友邦保险集团首席执行官兼总裁杜嘉祺先生(Mark Tucker)就理想的业绩发表评论：「友邦保险第三季新业务表现出色，足证我们持续专注于落实长远具盈利增长的优先策略。」

「承接上半年的强劲动力，友邦保险于期内录得53%的新业务价值增长，这亦反映本集团针对亚洲消费者对寿险保障及储蓄需求而展开的新产品举措取得初步成效。我们一直致力提升生产力及优化产品，并同时在区内落实我们的核心『最优秀代理』策略。」

「友邦保险专注于亚太区，业务遍布15个市场。本集团在区内植根90年，历经多个经济周期，在区内成功发展业务，而亚洲对寿险公司而言是全世界最具吸引力的地区。」

「我们依然满怀信心，区内充满活力的经济增长和市场对储蓄及保障产品的庞大需求将继续为本集团带来长远而显著的具盈利增长机遇。」

「友邦保险是家喻户晓的品牌、拥有健全的代理分销渠道、稳健的财务实力、多样化的产品及强劲的现金流，令本集团拥有捕捉先机的优势。」

第三季摘要

新业务价值

新业务价值较2010年第三季上升53%至2.45亿美元。

承接上半年业绩的动力，所有主要地区均对整体增长作出卓著贡献。马来西亚表现尤为突出，较上半年录得增长，主要因为调整产品定价、投资连结式产品销售增加及对寿险保障产品的专注。在中国，创新的综合保障产品销售增加令新业务价值录得持续增长。

期内，友邦保险继续在区内展开「最优秀代理」策略，活跃代理人数有所增加，代理生产力亦有所提升。我们针对渗透率不足的保障市场推出新产品、对现有产品持续调整定价、产品组合转向寿险比重较高的期缴保费产品，这些举措继续推动利润率上升。活跃代理人数上升、生产力提升及利润率上升均显著提高了本年至今的新业务价值。

未计入先前公布的澳洲单一大型团体寿险保单，友邦保险的利润率按年增长4.5个百分点至36.0%，与2011年上半年录得的36.0%利润率相符。各主要地区均对增长贡献卓著。

年化新保费及总加权保费收入

虽然友邦保险的新业务专注于新业务价值，但年化新保费亦于第三季显著上升52%至7.66亿美元。总加权保费收入增长14%至37.52亿美元，大部分业务均录得双位数增长。

展望

本年夏季期间，全球资本市场因欧美经济前景堪忧及欧债危机而剧烈波动。亚洲的经济方面，则由于经济增长强劲、杠杆率较低，且区内政府愿意及有能力采取适当的抗周期措施，基础较为稳固。

亚洲保险市场的未来增长动力仍见稳固。社会日渐富裕对扩大长期储蓄市场尤为重要，而医疗成本居高不下，进一步刺激区内对医疗保障的需求，消费者正寻求更大的保障及稳定，亦将令友邦保险的业务受惠。

在此背景下，友邦保险继续专注于主要业务基础及落实其增长策略。友邦保险在区内拥有独特优势，可满足这日益增长的需求，我们仍对友邦保险在亚洲的增长前景充满信心。