香港，2013年2月27日 － 友邦保险控股有限公司（股份代号：1299）董事会欣然公布截至2012年11月30日止年度的创纪录业绩。

友邦保险2012年业绩摘要如下：

友邦保险主要表现指针 — 新业务价值创新高

·         新业务价值上升27%至 11.88亿美元

·         新业务价值利润率增加6.4个百分点至43.6%

·         年化新保费基本增长17%至26.96亿美元

可持续的价值创造

·         内涵价值上升15%至314.08亿美元

·         内涵价值营运溢利上升12%至34.91亿美元

按国际财务报告准则营运溢利强劲，资本实力雄厚

·         税后营运溢利上升12%至21.59亿美元

·         纯利上升89%至30.19亿美元

·         偿付能力充足率为353%

年内，友邦保险亦于马来西亚及斯里兰卡完成了两项重大收购，令友邦保险于这两个重要的增长市场分别占领第一及第二的市场地位。

董事会建议派发末期股息每股24.67港仙，惟须经股东批准。2012年的全年股息总额达每股37.00港仙，较2011年上升12%。

友邦保险集团首席执行官兼总裁杜嘉祺（Mark Tucker）先生就业绩表现发表评论：「友邦保险再次创下佳绩，所有主要指标的表现均创新纪录。我们继续贯彻落实行之有效的增长策略，并借助我们在全球增速最快保险市场的领导地位，致力为股东缔造可持续的盈利性增长。」

「友邦保险作为泛亚领先的保险公司在多方面取得长足发展，我们在区内营运16个市场，而在每一个市场我们均雄踞强势的地位。我们的持续成功有赖成千上万专业尽责的员工、营销员和中介人的努力不懈，以及友邦保险对亚太区客户储蓄和保障需要的深入了解。」

「我们的专业和对客户的专注，让我们了解这个多元地区内不同客户迅速变化的需要。亚洲区内所有市场对储蓄和保障产品日益增加的庞大需求，令我们对友邦保险的前景感到鼓舞及充满信心。」

「友邦保险自2010年成为一家独立的香港上市公司后，持续缔造卓越佳绩。事实上，我们是在香港注册而总部亦设于香港的香港联交所上市公司中规模最大的公司。然而，我们认为亚洲仍会提供更多的增长机会。我们将透过推出创新的产品、改善和提高分销团队的质素和生产力、利用雄厚的资本实力和品牌定位，以及实行赋能授权，继续执行持续增长的策略，确保每个市场均能提供量身订制和别树一帜的服务，满足当地的需要。」

- 完 –

联络详情

友邦保险简介

友邦保险控股有限公司及其附属公司（统称「友邦保险」或「本集团」）是最大的泛亚地区独立上市人寿保险集团，在亚太区16个市场营运，包括在中国香港、泰国、新加坡、马来西亚、中国大陆、韩国、菲律宾、澳大利亚、印度尼西亚、中国台湾、越南、新西兰、中国澳门和文莱拥有全资的分公司及附属公司、斯里兰卡附属公司的92%权益，以及印度合资公司的26%权益。

友邦保险今日的业务成就可追溯逾90年前于上海的发源地。按寿险保费计算，集团在亚太地区（日本除外）领先同业，并于大部分市场稳占领导地位。截至2012年11月30日，集团总资产值为1,344.39亿美元。

友邦保险提供一系列的产品及服务，涵盖退休储蓄计划、寿险和意外及医疗保险，以满足个人客户在储蓄及保障方面的需要。此外，集团亦为企业客户提供雇员福利、信贷保险和退休保障服务。集团透过遍布亚太区的庞大专属营销员及员工网络，为超过2,500万份个人保单的持有人及逾1,300万名团体保险计划的参与成员提供服务。

友邦保险控股有限公司于香港联合交易所有限公司主板上市（股份代号为「1299」）；其美国预托证券（一级）于场外交易市场进行买卖（交易编号为「AAGIY」）。

###

附件

財務摘要

附注：

1.      我们于印度的合资公司的业绩是采用权益会计法计算。为求清晰起见，总加权保费收入、年化新保费及新业务价值不包括来自印度的任何贡献。

2.      友邦保险先前公布，收购ING马来西亚及于斯里兰卡的ANI。两项收购均于2012年12月（2012年财政年度之后）完成。两项新收购业务的财务业绩并不计入本集团2012年全年业绩。

3.      总加权保费收入包括续保保费100%、首年保费100%及整付保费10%。

4.      年化新保费为再保险分出前年化首年保费100%及整付保费10%之总和。

5.      年化新保费的17%基本增长不包括2011年于澳大利亚承保的单一大型团体保险计划的影响。倘2011年来自此项计划的贡献包括在内，年化新保费的增长为9%。

6.      年化新保费及新业务价值利润率不包括企业退休金业务的贡献。

7.      新业务价值包括企业退休金业务的贡献。

8.      除另有说明外，所有数字均以实际公布货币（美元）呈列。

9.      除另有说明外，变动以按年基准列示。

10.  香港是指中国香港及中国澳门的业务；新加坡是指新加坡及文莱的业务；而其他市场是指于澳大利亚、菲律宾、印度尼西亚、越南、台湾及新西兰的业务。

11.  在2012年及2011年，非控股权益应占新业务价值分别为1,100万美元及400万美元。

12.  除另有说明外，所列示的按国际财务报告准则税后营运溢利及纯利已扣除非控股权益。

13.  按联合计算呈列，AIA于马来西亚的市场地位乃根据AIA马来西亚及ING马来西亚分别于截至2011年11月30日及2011年12月31日止年度的已赚取保费总额计算。

本文件载有与本集团相关的若干前瞻性陈述，有关陈述乃基于管理层所信及管理层于本文件刊发当日所作的假设及现有数据而作出。因其性质使然，该等前瞻性陈述涉及重大风险及不明朗因素。本文件所用的「会」、「计划」、「应该」等词语及类似字眼，旨在作出前瞻性陈述。阁下于依赖涉及已知及未知风险及不明朗因素的任何前瞻性陈述时务须审慎。本文件所论述的前瞻性事件及状况不一定会按我们预期的方式发生或根本不会发生。