昨日，保监会公布的数据显示，今年前8个月产寿险保费增速现冰火两重天。原保险保费收入2.3万亿元，同比增长34.68%。其中，产险公司原保险保费收入6030.48亿元，同比增长8.73%；寿险公司原保险保费收入16928.38亿元，同比增长47.2%。

　　数据显示，产险业务原保险保费收入5635.08亿元，同比增长7.5%；寿险业务原保险保费收入13721.46亿元，同比增长40.32%；健康险业务原保险保费收入3098.23亿元，同比增长93.66%；意外险业务原保险保费收入504.17亿元，同比增长18.19%。产险业务中，交强险原保险保费收入1083.86亿元，同比增长7.87%；农业保险原保险保费收入为340.28亿元，同比增长11.26%。

　　另外，资金运用余额127387.93亿元，较年初增长13.95%，银行存款达到22526.95亿元，占比17.68%；债券42891.07亿元，占比33.67%；股票和证券投资基金17639.89亿元，占比13.85%。