纽约人寿董事长兼CEO:我不会买投资连结保险

2005-6-27 14:31:50 来源: 编辑：rhx 点击：

    轻轻一抹掠过硕大光秃头顶的几缕发丝,史端博一脸笑意地坐到记者的面前。这位美国最大寿险公司的董事长兼首席执行官,似乎还徜徉在自己即将结束的上海之旅的美好回忆中。"这是我第五次到中国,海尔纽约人寿开业后还是第一次来上海。"史端博不无惋惜地说,"要知道,我前四次来华,多半在北京,主要精力放在如何拿到在中国开公司的许可。"

    "保单持有人真正拥有公司"

    纽约人寿在华的合资公司中,家电巨头海尔占有50%的股份。谈到这位合作伙伴时,史端博干脆用了"结婚"这个词。他说:"我们需要没有保险经验的伙伴,这样大家是互补,而不是重叠。"史端博身旁的纽约人寿国际公司董事长白嘉礼向记者透露,就像纽约人寿在美国一样,公司在中国的基本战略将是:第一步成为一家令人信任的寿险公司,然后进入养老金等资产管理领域的业务。

    在纽约人寿这两位重要人物的话语中,都闪烁着对中国养老金市场的兴趣:随着中国人口的老龄化,纽约人寿希望把中国人的养老问题纳入自己的产品体系。因为中国那种主要依靠子女或政府资金养老的旧模式,将在15到20年后一去不复返。

    谈到年保费收入超过90亿美元、管理资产总额2000亿美元的纽约人寿。史端博笑称:"它很大程度上就是一家私人公司,但我并不是公司的拥有人,我们把它叫做合作公司,真正的拥有者是公司的保单持有人。"

    "有了钱才能选择不上市"

    纽约人寿的神秘之处还在于它一直不愿公开发行股票。"我们相信保险业务是长期业务,我们要作出在20年后、甚至30、40年后进行索赔和支付的承诺。我们就必须保证40年之后公司还存在,而且有能力偿付。"史端博把身子往靠背椅的最里面一缩,然后又挺身端坐起来,似乎在面对董事会作决议前最后一次鼓动人心的陈辞,"大家知道,上市公司追求短期绩效,而保险公司需要长期战略,我们不能既要保证股票持有者的利益,又看重保单持有人的权益,只有在两者之间作一个抉择,我们选择以保单持有人的权益为重。"

    记者当即问史端博如何看待目前中国保险公司的上市热潮。他回答说:"我猜想他们需要筹集资金,而我们不需要。保险业是一个资本密集型的行业,要有大量的资金才能把新的业务卖出去,如果自有资金不充足的话,必须限制你自己的发展。"

    当记者追问"您是否担心,中国保险公司的上市会以损失保单持有人权益为代价"时,史端博双目一亮,突然老练而世故地大笑起来:"不要想引诱我回答这个问题,我只想告诉你,目前中国的公司没有能力作出上不上市的选择,等有钱了才能有这个选择。"

    "我选择稳定的传统人寿保险"

    史端博留给记者最大悬念是,他不买保险投资连结产品。早在1976年就获得特许人寿保险销售资格的史端博称,自己买了很多寿险,据说是各种各样传统的终身险。"我不买投连和一些定期保险；我选择那些老式的能够产生现金价值的寿险。"他对记者称,"我相信认准长远的现金价值肯定是好的。有的人买投连想利用股票市场赚钱,但我认为这不如自己买股票或共同基金,我把购买寿险看作是自己的债券市场。如果我在股票市场上买股票,又在买那些依靠股票市场赚钱的投连产品,两只眼睛会盯不过来的。如果我投资股票,我就会集中精力看股票市场,而考虑我自己的人寿保险,我就会买那些稳定的传统的人寿保险。"

【推荐给好友】【打印】【进入论坛】